Auf dem Camino nach Santiago de Compostela habe ich mir hier in Vilalba einen Ruhetag in den Reiseplan eingebaut. Nach einem ersten schnellen Stadtrundgang taucht dann in meinem Kopf ziemlich schnell die Frage auf, was mache ich hier in dieser Stadt einen ganzen Tag lang ? 

In der Touristeninformation bekomme ich zwei Tipps für den nächsten Tag. Die Stadt liegt an dem kleinen Fluss Madalena und etwas außerhalb der Stadt ist eine kleine Mühle zu sehen. Bei einem Spaziergang am Bach entlang komme ich erreiche ich etwas später eine Grünzone die zur Erholung dient. Genau da erhole ich mich dann, genieße den herrlichen Sonnenschein und arbeite ein wenig an den Geschichten meiner Web Seite. Sehenswerte historische Gebäude gibt es nicht, so bleibt am Nachmittag der kurze Spaziergang durch die wenigen Gassen des alten Zentrums. Ein Bierchen am Nachmittag dient dann auch zur Erholung.  

En el Camino a Santiago de Compostela, he incluido un día de descanso en mi programa aquí en Vilalba. Tras una primera visita rápida a la ciudad, me surge rápidamente la pregunta: ¿qué voy a hacer en esta ciudad durante todo un día? 

En el centro de información turística me dan dos consejos para el día siguiente. La ciudad está a orillas del pequeño río Madalena y justo a las afueras hay un pequeño molino. Caminando a lo largo del arroyo, llego un poco más tarde a una zona verde que se utiliza para descansar. Aquí es donde me relajo, disfruto del glorioso sol y trabajo un poco en las historias de mi página web. No hay edificios históricos que merezcan la pena, así que por la tarde doy un corto paseo por las pocas callejuelas del casco antiguo. Una cerveza por la tarde también es una buena forma de relajar.