Eine Karte und Eindrücke / un mapa y impresiones
Bevor ich mit der Beschreibung der Etappe beginne, springe ich mal zum vergangenen Abend zurück. Schon am Vormittag des vergangenen Tages war die Einladung an alle Pilger, vor einer kleinen Kapelle, am Abendgottesdienst in Arzua teilzunehmen. Das ist auch eine Messe für Pilger. Dieser Einladung bin ich gefolgt. Ich habe die Messe wieder als sehr feierlich, aber auch fröhlich empfunden. Ein Chor sang, sagen wir mal, fröhliche Lieder, begleitet von Gitarrenmusik und zum Mitsingen war ein großer Bildschirm mit den Texten aufgestellt. Aus meiner Sicht, war es auch ein Gottesdienst für viele junge Pilger, nicht ganz so trocken.
Die schöne Überraschung am Morgen ist, dass die Sonne aus einem blauem Himmel scheint. So schön war das nicht angekündigt. Um 8:30 Uhr mache ich mich nach einem guten Frühstück auf den Weg.
Keine Überraschung ist die große Anzahl an Pilgern die Richtung Santiago unterwegs sind. Zum Glück laufen alle in die gleiche Richtung, entgegenkommende Wanderer gibt es nicht. Die Etappe an sich, verläuft die meiste Zeit durch Waldstücke, es geht immer mal leicht bergauf, dann wieder bergab. Eine Genussetappe halt. Mit ein paar weniger Wanderern wäre es noch schöner. Unterwegs laden immer wieder kleine Bars zu einem Imbiss oder einem Getränk ein. Ich unterhalte mich mit verschiedenen Pilgern aus der großen Gruppe, der Extremadura, laufe aber die meiste Zeit allein. Um 10 Uhr habe ich 7,8 Kilometer hinter mir und gönne mir einen Kaffee in einer Bar.
Auch nach der Pause ist die Streckenführung ähnlich, immer wieder durch Waldstücke und an sehr gepflegten Häusern vorbei. Nach der Mittagspause erzählt mir Concha, dass hier EU Geld geflossen ist, nicht nur für den Weg, auch für die Häuser.
Zu dieser Pause habe ich mich mit Fernando und Concha im Restaurant O Ceadoiro verabredet. Dort gibt es die beste Tortilla in Galizien, so sagt man. Ich komme um kurz vor zwölf dort an. Die Tische im Biergarten sind schon gut besetzt, das spanische Paar wartet schon auf mich. Bestellt und bezahlt wird drinnen an der Bar und das Essen wird dann an den Tisch gebracht. Eine knappe halbe Stunde später kommt noch das deutsche / spanische Paar Thomas und Lisa am Lokal an. Die Spanier kennen die beiden auch. So sitzen wir zu fünft und plaudern über den Camino, das Leben in Spanien, und, und, und
Gegen halb zwei brechen wir dann gemeinsam Richtung O Pedrouzo auf. Mein Hotel liegt in einer kleinen Siedlung A Rua vor dem Dorf. Dort verabschiede ich mich dann eine gute halbe Stunde später.
Antes de empezar a describir la etapa, me saltaré a la tarde anterior. En la mañana del día anterior, se invitó a todos los peregrinos a participar en la misa vespertina en Arzua, delante de una pequeña capilla. Se trata también de una misa para peregrinos. Acepté la invitación. Una vez más, la misa me pareció muy solemne, pero también alegre. Un coro cantaba canciones, digamos, alegres, acompañado de música de guitarra y se había colocado una gran pantalla con los textos para cantar con ellos. Desde mi punto de vista, también fue una misa para muchos peregrinos jóvenes, no tan árida.
La agradable sorpresa de la mañana es que el sol brilla en un cielo azul. No esperaba que fuera tan bonito. Tras un buen desayuno, me pongo en marcha a las 8.30 de la mañana.
No es de extrañar el gran número de peregrinos que se dirigen a Santiago. Afortunadamente, todos caminan en la misma dirección y no hay caminantes en dirección contraria. La etapa transcurre en su mayor parte por bosque, a veces en ligera subida y luego en bajada. Una etapa agradable. Sería aún más agradable con algunos peregrinos menos. A lo largo del camino, pequeños bares invitan a parar para tomar un café o una copa. Converso con varios peregrinos del gran grupo, el extremeño, pero camino solo la mayor parte del tiempo. A las 10 de la mañana llevo 7,8 kilómetros recorridos y me tomo un café en un bar.
Incluso después del descanso, la ruta es similar, pasando repetidamente por zonas boscosas y casas muy bien cuidadas. Tras el descanso para comer, Concha me cuenta que aquí se ha gastado dinero de la UE, no sólo en la carretera sino también en las casas.
He quedado con Fernando y Concha en el restaurante O Ceadoiro para este descanso. Dicen que tienen la mejor tortilla de Galicia. Llego justo antes de las doce. Las mesas de la cervecería al aire libre ya están llenas y la pareja de españoles ya me está esperando. Pedimos y pagamos dentro, en la barra, y nos traen la comida a la mesa. Poco menos de media hora después, la pareja español-alemana formada por Thomas y Lisa llega al restaurante. Los españoles también los conocen. Los cinco nos sentamos y charlamos sobre el Camino, la vida en España y, y, y
A la una y media salimos juntos hacia O Pedrouzo. Mi hotel está en un pequeño asentamiento llamado A Rua, a las afueras del pueblo. Me despido allí media hora más tarde.